Hart und realistisch – THE SHIELD

Und noch ein Serien-Tipp: The Shield.

Eine Cop-Serie, gedreht im COPS-Stil. Sehr realistisch, sehr hart und absolut faszinierend. THE SHIELD thematisiert Banden-Kriege, Drogen und selbstherrliche halb-kriminelle Cops.

Ich habe die deutsche Synchronversion nicht gesehen, aber das englische Original wirkt absolut glaubwürdig. Allein die unterschiedlichen Akzente der Akteure – Hispanics, black guys und white cops – wirkt wahrscheinlich um einges eindringlicher als in der deutschen Fassung.

So bleibt mir nur zu singen:
„Bad boys, bad boys, What’cha gonna do? What’cha gonna do when they come for you?“

Advertisements

There are no comments on this post.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: